martes, 23 de marzo de 2010

TXITXIBURDUNTZIA ETA INAUTERIAK

Otsailaren 12an euria egingo zuelakoan altzatu ginen. Guraso batzuk goizeko bederatzietarako eskolan zeuden jadanik, egurra, sarmiento eta gogoak buruan eta bihotzean, txitxiburduntzia prestatzeko asmoarekin. Egia esan, oso ondo joan zen goiza. Goizeko amaiketarako dana egon zen prest eta umeek primeran pasatu zuten prestatutako txorizo gozoa dastatuz. Nola ez, urtero bezala, arratsaldean inauteriak ospatu zen eskolan. Irakasle eta andereinoek umeei emanaldi txiki eta farregarri eskeini ondoren, frontoian emanaldiak eta dantzak izan genituen.

El 12 de Febrero parecía que iba a llover. Para las nueve de la mañana ya estaban algunos padres/madres en la escuela con leña, sarmiento y muchas ganas de empezar a preparar las parrillas y todo el material necesario para el txitxiburduntzi. El dia fue genial y los niños/as se lo pasaron bomba degustando el chorizo caliente. Y, cómo no, como todos los años, por la tarde, ¡Caranaval!. Tras ofrecer los maestroa/as a los niños/as un divertido teatro corto, en el frontón disfrutamos de las actividades preparadas y de bailes.

viernes, 12 de marzo de 2010

AURREMATRIKULAZIOA 2010-2011


Gaur,martxoak 12, datorren ikasturterako egon diren eskabideen BEHIN BEHINEKO ZERRENDAK argitaratu ditugu . Ez dugu baremaziorik egin behar izan eta ikasle guztiak onartuta daude.Dena dela eta epeak errespetatuz, datorren martxoaren 26an BEHIN BETIKO ZERRENDAK argitaratuko ditugu.


Hona hemen datuak:


  • 2 urteko gela: 31 eskabide

  • 5. mailan : eskabide bat


Hoy 12 de marzo hemos publicado las LISTAS PROVISIONALES de solicitudes de matrícula para el próximo curso. Están a vuestra disposición en el tablón de anuncios. Todas las solicitudes están admitidas sin necesidad de baremación. De todas formas, y respetando los plazos establecidos, el próximo 26 de marzo publicaremos las LISTAS, esta vez con carácter DEFINITIVO.


Estos son los datos:


  • aula de 2 años: 31 solicitudes

  • 5º de Primaria: una solicitud

jornada divulgativa de Eskola 2.0



Clicando en la imagen eskola 2.0 o bien escribiendo esta dirección encontraréis todo sobre las jornadas en EITB

eskola 2.0 irudian klikatuz edo helbide hau jarriz jardunaldietan ikusitako guztia aurkituko duzue

http://www.irekia.euskadi.net/es/news/1347-jornada-eskola

martes, 9 de marzo de 2010

SIMULAKROA

Unkina ikastetxean sute baten aurrean nola jokatu jakiteko entsaio orokorra egin ondoren, otsailaren 11an jantokiko orduetan beste simulakro bat egin zen txikiak bazkaltzen zeuden bitartean. Ikaratu barik, zintzo eta azkar egin zuten ariketa osoa nahiz eta eguraldi ederra egin: hotza eta edurra!

En la escuela de Unkina, previniendo la posibilidad de un incendio, el 11 de febrero se realizó un simulacro dentro del horario del Comedor mientras los alumnos/as más pequeños/as comían. Menudo día: frío y nieve por todas partes, y aún así hay que destacar lo bien que lo hicieron todos/as, rapidito y sin asustarse lo más mínimo.