miércoles, 20 de junio de 2018

LIBURU SOLIDAROA/LIBRO SOLIDARIO



Hezkuntza Sailak datorren  ikasturterako Lehen Hezkuntzako eta Derrigorrezko 1. eta 2. mailako ikasleentzako material didaktikoei eta curriculuma garatzeko balia idei laguntzeko programarekin jarraitzen du.  Ikasle bakoitzari uztailaren 4ean  pasatuko zaizue kobroa

·         Lehenengo zikloko ikasleek (1. eta 2. mailakoek)  27 €
·         Bigarren zikloko ikasleek (3. eta 4. mailakoek) 30€
·         Hirugarren ziklokoek (5.eta 6. mailakoek) 31 €


El Departamento de Educación mantiene   El Programa  de apoyo de materiales didácticos y recursos de desarrollo a utilizar por  el alumnado de E. Primaria y de 1º y2º de E. Secundaria obligatoria. Se realizara el 4 de julio el cobro a cada alumno/a

·         Alumnos/as de primer ciclo (1º y 2º nivel)  27€
·         Alumnos/as de segundo ciclo (3º y 4º nivel) 30€
·         Alumnos/as de tercer ciclo (5º y 6º nivel)  31€



Norbaitek programa honetan parte hartu nahi ez badu, programan parte hartzeari banakako uko egitearen eranskina bete beharko du eskolan uztailaren 4ean baino lehen, azpian agertzen den helbidean. Orduan, gurasoek nahi duten lekuan erosi ahal izango dituzte liburuak eta ikaslearena izango dira. Programa honi uko egiten dionak ezin izango du Departamenduak luzatzen duen  eskola materialerako laguntzaren deialdian parte hartu. Ikus ANEXO II

En el caso de que algún padre/madre no quisiera participar en este programa, podrá renunciar a él presentándose en el Centro y rellenando un formulario antes del 4 de Julio en la siguiente dirección. En ese caso cada padre/madre podrá comprar por su cuenta los libros de texto y serían de propiedad del alumno/a. El alumno/a  que renuncia expresamente a la participación en este programa no podrá optar a la convocatoria de ayudas para material escolar ofrecido por el departamento. Ver ANEXO I




ERANSKINA / ANEXO I

PROGRAMAN PARTE-HARTZEARI BANAKAKO UKO EGITEA / RENUNCIA INDIVIDUAL A LA PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA


IKastetxea / Centro:                                                IKasturtea / Curso: 2018/2019 
kastetxearen kodea / Código Centro:          014280     Udalerria / Localidad:
Lurraldea / Territorio:   BIZKAIA

                                                                                                                  , jauna / andrea


NAN:                               ______duena,    aipatutako    ikastetxeko    Lehen

Hezkuntzako / Bigarren     Hezkuntzako  ordezkari naizen aldetik, mailan
matrikulatutako
Ikaslearen legezko
 
       D./Dª                                                                            con  DNI
, como  representante    legal   del
alumno/a                                                                                                             

matriculado/a en este centro el en el curso                              de Educación Primaria / Educación Secundaria.


ADIERAZTEN DU / DECLARA

Ikasle horrek uko egiten diola material didaktikoei eta curriculuma garatzeko baliabideei laguntzeko programan 2018/2019 ikasturtean parte-hartzeari. / que dicho/a alumno/a renuncia a participar, en el curso 2018/2019 en el Programa de apoyo de materiales didácticos y recursos de desarrollo curricular.


                       Usansolon 2018.eko ekainaren _____   an 

     En Usansolo a ______ de  junio  del 2018